على تخوم الوطن

مصر: معتقلو الإخوان المسلمون يواجهون المحاكم العسكرية

(القاهرة، 15 فبراير/شباط 2007) – قالت هيومن رايتس ووتش اليوم أن على مصر إطلاق سراح المئات من أعضاء الإخوان المسلمين، والذين تم اعتقالهم على أساس من ممارستهم لحقوقهم في حرية التعبير والتنظيم فحسب. وجمعت هيومن رايتس ووتش أسماء 226 عضواً محتجزاً في الوقت الراهن من قبل السلطات المصرية من المنظمة السلمية المحظورة والتي تعد أكبر تنظيمات المعارضة في مصر.  

وكانت قوات الأمن قد اعتقلت في البداية خيرت الشاطر، نائب المرشد العام لجماعة الإخوان المسلمين، بالإضافة إلى 16 عضواً قيادياً آخرين من الجماعة في مداهمات متزامنة جرت قبل فجر يوم 14 ديسمبر/كانون الأول، كما تم القبض على أكثر من 140 طالباً بجامعة الأزهر، وتم في وقت لاحق توجيه الاتهامات للمعتقلين بإمداد الطلاب بتدريبات قتالية وسكاكين وسلاسل. وفي 29 يناير/كانون الثاني أسقط قاضٍ من المحكمة الجنائية بالقاهرة جميع الاتهامات الموجهة إلى الشاطر والمتهمين الآخرين، وأمر بإخلاء سبيلهم فوراً. وطالب القاضي في حكمه الحكومة اسماً باحترام قراره. وتجاهلت الحكومة أمر القاضي؛ فبعد دقائق من الحكم ببراءتهم تم القبض مجدداً على الشاطر و15 عضواً قيادياً آخرين من قِبل الشرطة. وفي 6 فبراير/شباط قام الرئيس حسني مبارك، الذي تحرك بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة، بنقل هذه القضايا إلى محاكمة عسكرية، بالإضافة إلى 24 قضية أخرى لأعضاء من الإخوان المسلمين.  
 
وقالت سارة ليا ويتسن، مديرة قسم الشرق الأوسط في هيومن رايتس ووتش: "يظهر من إعادة القبض على هؤلاء الرجال بعد دقائق من إعلان براءتهم ازدراءٌ مطلق لسيادة القانون وعدم احترام مروع للمحكمة"، وتابعت تقول بأن "هذا التصعيد في الحملة ضد الإخوان المسلمين له تبعات مقلقة لأي فرد يعمل سلمياً من أجل التغيير".  
 
ويتيح قانون الطوارئ المصري، والنافذ من دون انقطاع منذ عام 1981، نقل المدنيين إلى محاكمات عسكرية من قبل الرئيس. وفي عام 1995، وقبل الانتخابات البرلمانية للعام نفسه، أوقفت الحكومة العديد من الأعضاء القياديين في الإخوان المسلمين، كما نقلت قضاياهم إلى محكمة عسكرية، والتي دانتهم بالتورط في جرائم غير عنيفة، وحكمت عليهم بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات.  
 
وينبغي على مصر كدولة عضو في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية أن تكفل للأفراد المتهمين بأفعال إجرامية الحق في محاكمة منصفة. وتنص المادة 14 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية على "أن تكون قضيته محل نظر منصف وعلني من قبل محكمة مختصة مستقلة حيادية، منشأة بحكم القانون"، بالإضافة إلى الحق في مراجعة أية إدانة أو حكم من قبل محكمة عليا. وتنص لجنة حقوق الإنسان، وهي الجهة المخولة بمراقبة الامتثال بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والذي صدقت عليه مصر في عام 1982، على أنه يجب أن تكون محاكمة المدنيين من قبل محكمات عسكرية أمر استثنائي للغاية، ويحدث فقط في ظروف تتوفر فيها الإجراءات القانونية الواجبة بأمانة. وفي مصر، يكون قرار المحكمة العسكرية نهائياً، ولا يمكن استئنافه أمام محكمة أو هيئة عليا؛ مما يحرم المتهمين من حقوقهم الكاملة في إجراءات التقاضي القانونية الصحيحة.  
 
وقالت سارة ليا ويتسن: "كان من المفترض ألا يتم القبض على الشاطر وأعضاء الإخوان المسلمين الآخرين من الأساس"، وأضافت: "والآن بعد أن أقرّت محكمة مستقلة بهذا، تلجأ الحكومة إلى محكمة عسكرية لتُصدِر الحكم المنشود".  
 
وبدأت هذه الحملة الأخيرة في الربيع الماضي، عندما قدم الإخوان المسلمون الدعم للقضاة في حملتهم من أجل استقلال القضاء وانتخابات نزيهة، وخلال الأشهر التالية، اعتقلت قوات الأمن 792 عضواً من الجماعة على الأقل، و لم توجه الاتهامات للكثيرين منهم؛ و تسارعت وتيرة الحملة بعد مظاهرة في 10 ديسمبر/كانون الأول احتج فيها طلاب ينتسبون إلى الجماعة على مجرى انتخابات اتحاد الطلبة بجامعة الأزهر وهم يرتدون أقنعة سوداء. ورغم إبداء الطلاب أسفهم على المظاهرة وتأكيد القياديين أن الجماعة ليس لديها ميليشيات وأنها ملتزمة بالتغيير السلمي، فقد تم القبض على مئات الأعضاء منذ ذلك الحين. وفي 28 يناير/كانون الثاني، أمر النائب العام عبد المجيد محمود بتجميد ممتلكات الشاطر و28 آخرون من أعضاء الإخوان المسلمين استناداً إلى أنهم قاموا بتمويل منظمة محظورة.  
 
ويتزامن هذا التصاعد في وتيرة الاعتقالات مع التصعيد في المواجهة السياسية بين الإخوان المسلمين والحكومة. وفي حوار منشور في 11 يناير/كانون الثاني، قال الرئيس مبارك أن الإخوان المسلمين يمثلون "تهديداً للأمن القومي"؛ وأعلن مهدي عاكف، المرشد العام للجماعة، بعد هذا بقليل أن الجماعة ستتقدم للمرة الأولى بطلب التسجيل كحزب سياسي قانوني، كرد فعل على التعديلات الدستورية المطروحة والتي سوف تستبعد مرشحي الإخوان المسلمين من الانتخابات المستقبلية، بما فيها انتخابات مجلس الشورى هذا الربيع. وفي 26 يناير/كانون الثاني، رد وزير الداخلية حبيب العادلي بالنفي على التصريح الخاطئ لأحدى الصحفيين على التليفزيون الحكومي أن الإخوان المسلمون يزعمون أن 3000 من أعضائهم رهن الاحتجاز، إلا أنه أشار أنه يجب على الحكومة أن "تكمل هذا العدد"، من خلال القبض على مئاتٍ آخرين كما يبدو.  
 
وقالت سارة ليا ويتسن: "بمحاولة قمع أكبر حركة معارضة مصرية، فقد أظهرت الحكومة من جديد أنها لا تستطيع احتمال أي نقد"، وتابعت تقول بأنه "يجب السماح لجميع الأحزاب السياسية والجماعات في مصر، بما فيها الإخوان المسلمين، بالتعبير السلمي عن آرائها، بما يتضمن توجيه الانتقاد إلى الحكومة".  
 

وفقاً للإخوان المسلمون، تم اعتقال الأعضاء التاليين حتى 13 فبراير/شباط 2007:

 
 
المقدمون للمحاكمة العسكرية:  
 
1. محمد خيرت سعد عبد اللطيف الشاطر، معتقل، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
2. أيمن أحمد عبد الغني حسانين، معتقل، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
3. أحمد عز الدين أحمد محمد الغول، معتقل، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
4. محمود أحمد محمد أبو زيد، معتقل، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
5. صلاح الدسوقي عامر مراد، معتقل، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
6. عصام عبد المحسن عفيفي محمد، معتقل، محافظة الجيزة، سجن مزرعة طرة  
7. ياسر محمود محمد عبده، معتقل، محافظة الجيزة، سجن مزرعة طرة  
8. صادق عبد الرحمن صادق الشرقاوي، معتقل، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
9. ممدوح أحمد عبد المعطي الحسيني، معتقل، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
10. سيد معروف أبو اليزيد مصبح، معتقل، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
11. فتحي محمد بغدادي علي محمد، معتقل، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
12. محمود المرسي محمد قورة، معتقل، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
13. محمد مهنى حسن موسى، معتقل، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
14. جمال محمود شعبان السيد، معتقل، محافظة الإسكندرية، سجن مزرعة طرة  
15. فريد علي أحمد جلبط، معتقل، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
16. مصطفى محمد محمود سالم، معتقل، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
17. محمد علي فتحي يليغ، محبوس احتياطي، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
18. أحمد محمود محمد شوشة، محبوس احتياطي، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
19. أحمد اشرف محمد مصطفى عبد الوارث، محبوس احتياطي، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
20. حسن عز الدين يوسف مالك، محبوس احتياطي، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
21. محمد محمود حافظ محمد، محبوس احتياطي، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
22. محمد علي إسماعيل بشر، محبوس احتياطي، محافظة المنوفية، سجن مزرعة طرة  
23. مدحت محمود أحمد الحداد، محبوس احتياطي، محافظة الإسكندرية، سجن مزرعة طرة  
24. أسامة عبد المحسن عبد الله شربي، محبوس احتياطي، محافظة الإسكندرية، سجن مزرعة طرة  
25. خالد عبد القادر علي عودة، محبوس احتياطي، محافظة أسيوط، سجن مزرعة طرة  
26. عبد الرحمن محمد محمد مصطفى سعودي، محبوس احتياطي، محافظة الجيزة، سجن مزرعة طرة  
27. عصام عبد الحليم إبراهيم حشيش، محبوس احتياطي، محافظة الجيزة، سجن مزرعة طرة  
28. ضياء الدين السيد عبد المجيد فرحات، محبوس احتياطي، محافظة القاهرة، سجن مزرعة طرة  
29. محمود عبد اللطيف علي عبد الجواد، محبوس احتياطي، محافظة الإسكندرية، سجن مزرعة طرة  
30. سعيد سعد علي عبده، محبوس احتياطي، محافظة كفر الشيخ، سجن مزرعة طرة  
31. أحمد أحمد أحمد النحاس، محبوس احتياطي، محافظة الإسكندرية، سجن مزرعة طرة  
32. أمير محمد بسشام النجار، محبوس احتياطي، محافظة الشرقية، سجن مزرعة طرة  
 
غير المقدمين للمحاكمة العسكرية حتى 13 فبراير/شباط 2007:  
 
33. عبد الرحمن جاد الرب محمد إبراهيم، محبوس احتياطي، محافظة المنيا، سجن مزرعة طرة  
34. عبد الرحمن رمضان شاهين المصيلحي، محبوس احتياطي، محافظة السويس، سجن مزرعة طرة  
35. محمد أحمد محمد الضهاوي، معتقل، محافظة المنوفية، سجن مزرعة طرة  
36. محمد علي علي الجراحي، محبوس احتياطي، محافظة الدقهلية، سجن مزرعة طرة  
37. إسلام بسيوني بسيوني القعيد، معتقل، محافظة البحيرة، سجن مزرعة طرة  
38. محمد سعد إبراهيم العيسوي، محبوس احتياطي، محافظة الغربية، سجن مزرعة طرة  
39. أحمد الشاذلي عبد الجواد خليل، محبوس احتياطي، محافظة الجيزة، سجن مزرعة طرة  
40. عبد الله سعيد عبد الله محمد سالم، محبوس احتياطي، محافظة الشرقية، سجن مزرعة طرة  
41. محمد جمعة عبيد عبد الغني، محبوس احتياطي، محافظة الشرقية، سجن مزرعة طرة  
42. محمود السيد محمد السيد، محبوس احتياطي، محافظة الغربية، سجن مزرعة طرة  
43. محمد محمد فتحي إبراهيم، محبوس احتياطي، محافظة الشرقية، سجن مزرعة طرة  
44. هشام أبو بكر محمد علي راشد، محبوس احتياطي، محافظة الغربية، سجن مزرعة طرة  
45. عبد اللطيف محمد عبد المعطي عبد اللطيف، معتقل، محافظة الغربية، سجن مزرعة طرة  
46. حمادة محمد نور عياد، محبوس احتياطي، محافظة الغربية، سجن مزرعة طرة  
47. محمود أبو الحمد محمود شافعي، معتقل، محافظة الفيوم، سجن مزرعة طرة  
48. محمد محمود محمد محمود النجار، محبوس احتياطي، محافظة الفيوم، سجن مزرعة طرة  
49. محمد جمال كمال الشلقاني، محبوس احتياطي، محافظة الفيوم، سجن مزرعة طرة  
50. أسامة مصطفى عبد الوهاب عبد العزيز، محبوس احتياطي، محافظة الفيوم، سجن مزرعة طرة  
51. محمد حلمي أحمد دسوقي، معتقل، محافظة كفر الشيخ، سجن مزرعة طرة  
52. محمد مصطفى محمد شلاطة، معتقل، محافظة المنوفية، سجن مزرعة طرة  
53. طارق سعيد محمد المشد، محبوس احتياطي، محافظة الغربية، سجن مزرعة طرة  
54. ياسر محمد ياسر محمد عبد الحليم، محبوس احتياطي، محافظة الشرقية، سجن مزرعة طرة  
55. محمد فؤاد عبد المجيد الرفاعي، محبوس احتياطي، محافظة الدقهلية، سجن مزرعة طرة  
56. محمد عوض المرسي إسماعيل، معتقل، محافظة دمياط، سجن مزرعة طرة  
57. محمد جلال عبد المنعم شامية، معتقل، محافظة الغربية، سجن مزرعة طرة  
58. محمود جمال محمود شلبي، معتقل، محافظة الغربية، سجن مزرعة طرة  
59. وليد شهير الدين الجالي عبد السلام، محبوس احتياطي، محافظة كفر محافظة الشيخ، سجن مزرعة طرة  
60. أحمد شوقي حسين البربري، معتقل، محافظة الغربية، سجن مزرعة طرة  
61. محمد عادل عبد العزيز العشري، محبوس احتياطي، محافظة الغربية، سجن مزرعة طرة  
62. محمد طارق أحمد هاشم، محبوس احتياطي، محافظة البحيرة، سجن مزرعة طرة  
63. أحمد محمد كامل محمد علي، محبوس احتياطي، محافظة سوهاج، سجن مزرعة طرة  
64. أحمد حسين محمود سبع، محبوس احتياطي، محافظة الدقهلية، سجن مزرعة طرة  
65. أحمد محمد قطب صيام، محبوس احتياطي، محافظة الغربية، سجن مزرعة طرة  
66. محمود مطر محمود صباح، محبوس احتياطي، محافظة شمال سيناء، سجن مزرعة طرة  
67. أحمد ثروت السيد عطايا، معتقل، محافظة سوهاج، سجن مزرعة طرة  
68. أحمد جاد الكريم عبد الرحيم عثمان، معتقل، محافظة سوهاج، سجن مزرعة طرة  
69. عبد الله محمد أحمد المرشدي، معتقل، محافظة كفر محافظة الشيخ، سجن مزرعة طرة  
70. المعنصم بالله عماد عاشور البربير، معتقل، محافظة دمياط، سجن مزرعة طرة  
71. أحمد مصطفى عبد القادر عثمان، معتقل، محافظة الشرقية، سجن مزرعة طرة  
72. محمد عبد الهادي رمادي عبد الهادي، محبوس احتياطي، محافظة الفيوم، سجن مزرعة طرة  
73. عبد الستار محمد عبد المنعم محمد خير الدين، محبوس احتياطي، محافظة القليوبية، سجن مزرعة طرة  
74. أحمد عبد الستار عبد الوهاب عبد الجواد، معتقل، محافظة بني سويف، سجن مزرعة طرة  
75. أحمد سليمان فرج عودة، معتقل، محافظة الإسماعيلية، سجن مزرعة طرة  
76. حسان محمد حسان محمد عواد، محبوس احتياطي، محافظة الدقهلية، سجن مزرعة طرة  
77. وليد عبد المتجلي مكرم الله أحمد، معتقل، محافظة أسيوط، سجن مزرعة طرة  
78. رامي سيد محمود إبراهيم، محبوس احتياطي، محافظة القليوبية، سجن مزرعة طرة  
79. عمر أبو سريع حسين، محبوس احتياطي، محافظة الجيزة، سجن مزرعة طرة  
80. أحمد الطيب محمد أبو المجد، محبوس احتياطي، محافظة قنا، سجن مزرعة طرة  
81. عبد الله محمد سعد سكر، محبوس احتياطي، محافظة الشرقية، سجن مزرعة طرة  
82. عطية خيري محمد أبو العلا، محبوس احتياطي، محافظة الغربية، سجن مزرعة طرة  
83. أحمد البيلي عبد الباري علي، محبوس احتياطي، محافظة الدقهلية، سجن مزرعة طرة  
84. محمد المتولي محمد إبراهيم خيال، محبوس احتياطي، محافظة الدقهلية، سجن مزرعة طرة  
85. محمد صابر إبراهيم عبيد، محبوس احتياطي، محافظة الإسكندرية، سجن مزرعة طرة  
86. أحمد فتحي على على عوض، محبوس احتياطي، محافظة الدقهلية، سجن مزرعة طرة  
87. خليل حسين خليل، محبوس احتياطي، محافظة الغربية، سجن مزرعة طرة  
88. معاذ عادل عبد العزيز العشري، محبوس احتياطي، محافظة الغربية، سجن مزرعة طرة  
89. عطية محمد عطية إبراهيم البيومي، محبوس احتياطي، محافظة الشرقية، سجن مزرعة طرة  
90. أحمد حسن السيد عبد الهادي، محبوس احتياطي، محافظة المنوفية، سجن مزرعة طرة  
91. زكي أحمد زكي محمد، معتقل، محافظة البحيرة، سجن مزرعة طرة  
92. هاني أحمد بكر علام، محبوس احتياطي، محافظة الدقهلية، سجن مزرعة طرة  
93. محمد السيد أحمد أحمد كن